- Select Archive
- (SOLD) Vintage French XL Silver "He Loves Me" Spinning Top Pendant
(SOLD) Vintage French XL Silver "He Loves Me" Spinning Top Pendant
(SOLD) Vintage French XL Silver "He Loves Me" Spinning Top Pendant
He Loves Me…
What a delight to find one of these coveted sentimental antique spinning top pendants — and even more so to find an authentic French example, as this one is. These romantic charms were inspired by the traditional French game Effeuiller la Marguerite — to “pluck the daisy,” also known as “he loves me, he loves me not.”
Each of the six sides reveals a different sentiment:
Il m’aime (he loves me),
un peu (a little),
beaucoup (a lot),
passionnément (passionately),
pas du tout (not at all),
and finally, a sweet enameled daisy in white and yellow, with one petal plucked.
This example is an especially rare and desirable discovery — the largest we’ve seen and graced with the soft, velvety texture only more repeated touch can impart. It’s marvelous on a long chain, a watch chain, a bracelet — or anything in between.
This one also has a unique configuration: it’s attached to a short length of chain terminating in a small ball. To create a loop, simply double the chain and secure it through the cleverly designed bail. It invites creative styling. At buyer’s option, we can adapt the chain to your specifications — though we’d love to see it preserved it in its original configuration.
Marked with French crab at the spinner and chain, and a maker’s mark.
Silver.
Dimensions and weight:
● 45.5 mm/1.8 inches long (not including chain)
● 15.4 mm wide
● 17.1 mm deep
● 15.7 grams
Period: Mid-20th Century
*Please note that all dimensions and weights are approximate. Age-commensurate wear may be present.
*For deliveries outside of the continental U.S., please contact us for shipping information.
He Loves Me…
What a delight to find one of these coveted sentimental antique spinning top pendants — and even more so to find an authentic French example, as this one is. These romantic charms were inspired by the traditional French game Effeuiller la Marguerite — to “pluck the daisy,” also known as “he loves me, he loves me not.”
Each of the six sides reveals a different sentiment:
Il m’aime (he loves me),
un peu (a little),
beaucoup (a lot),
passionnément (passionately),
pas du tout (not at all),
and finally, a sweet enameled daisy in white and yellow, with one petal plucked.
This example is an especially rare and desirable discovery — the largest we’ve seen and graced with the soft, velvety texture only more repeated touch can impart. It’s marvelous on a long chain, a watch chain, a bracelet — or anything in between.
This one also has a unique configuration: it’s attached to a short length of chain terminating in a small ball. To create a loop, simply double the chain and secure it through the cleverly designed bail. It invites creative styling. At buyer’s option, we can adapt the chain to your specifications — though we’d love to see it preserved it in its original configuration.
Marked with French crab at the spinner and chain, and a maker’s mark.
Silver.
Dimensions and weight:
● 45.5 mm/1.8 inches long (not including chain)
● 15.4 mm wide
● 17.1 mm deep
● 15.7 grams
Period: Mid-20th Century
*Please note that all dimensions and weights are approximate. Age-commensurate wear may be present.
*For deliveries outside of the continental U.S., please contact us for shipping information.
